the gravy train中文是什么意思

• [网络] 肥缺；格雷维列车

• "be on a gravy train" 中文翻译 :    有赚钱的机会
• "be on the gravy train" 中文翻译 :    走运
• "gravy train" 中文翻译 :    〔美俚〕容易捞到钱的活儿，工作清闲而报酬优厚的职务。
• "ride the gravy train" 中文翻译 :    轻易地赚大钱, 干不费力的活
• "gravy" 中文翻译 :    n. 1.肉汁，肉卤。 2.〔美俚〕非法所得的钱；容易挣得的钱；额外的收益。 by [good] gravy 〔美口〕哎呀! 好家伙。 dip in the gravy 〔美俚〕分肥，揩公家的油。
• "cuts and gravy" 中文翻译 :    该公司肉汁类
• "fish gravy" 中文翻译 :    鱼露; 鱼汁
• "gravy beef" 中文翻译 :    浇卤牛肉
• "gravy boat" 中文翻译 :    上肉汁用的船形盘。
• "gravy bowl" 中文翻译 :    卤汁缸
• "gravy jobs" 中文翻译 :    轻松的工作
• "gravy ladle" 中文翻译 :    肉汁勺
• "gravy powder" 中文翻译 :    肉汤粉; 肉汁粉〔深缩肉膏
• "gravy salt" 中文翻译 :    (浇卤、沙司用)食盐
• "gravy soup" 中文翻译 :    肉羹。
• "gravy tureen" 中文翻译 :    盛汁汤碗
• "heavy gravy" 中文翻译 :    浓汁
• "lumpy gravy" 中文翻译 :    有颗粒的肉汁
• "noodles with gravy" 中文翻译 :    打卤面
• "pan gravy" 中文翻译 :    锅煮肉汁
• "wavy gravy" 中文翻译 :    波动凹凸
• "by train" 中文翻译 :    乘火车; 坐火车
• "in the train" 中文翻译 :    在火车上
• "in train" 中文翻译 :    准备就绪
• "on a train" 中文翻译 :    乘火车 (可想像“骑”在火车上，哈哈); 乘火车(可想像“骑”在火车上)

• George realized the gravy train was over when he got fired
  乔治到被解雇时才明白，这下他的财源断了。
• It's heard that a lot of people want to get on the gravy train of this department
  据说有很多人想进到这部门得到这份轻松钱又多的工作。
• It is worth investing all one's money in property, if only to get on the gravy train
  只要能赚大钱，把所有的钱都投资于房地产也是值得的。
• John seems to be on the gravy train these days . / yeah . he got a chance of going abroad to arrange an exhibiton
  约翰最近看起来很走运。/是啊。他得到了一个出国办展览的机会。